Veverița O'Loty descoperă continentul american și obiceiurile sale datorită lui Hallie, panda roșu. Școlarii vor învăța si câteva invenții europene folosite in America.