O'Loty the squirrel discovers the American continent and its traditions with the help of Hallie, the red panda. Children will create a melody for the few verses repeated here and there and will learn about aspects of the continent's past. The purpose of this tale is to encourage young readers to be curious, bold, and eager to learn, including a foreign language.